Page 84 - Fabarm2018
P. 84

FEATURES & BENEFITS
THE SHOTGUN CONSTRUCTION MAKES IMPOSSIBLE ANY FIRING WHEN THE BOLT IS NOT PERFECTLY CLOSED. IF THE LOCKING LUG IS NOT LOCKED, THE ACTION BAR STOPS THE HAMMER WHICH HAS NO MORE THE POSSIBILITY TO COME ON THE FIRING PIN.
IT Ilmeccanismodell’armarendeimpossibilelosparosel’otturatorenonéincompleta chiusura. Se l’arma non é chiusa, il cane viene intercettato dal carrello impedendo di fatto la percussione.
ES La propia con guración de la escopeta hace imposible cualquier disparo cuando el cerrojo no está perfectamente cerrado. Si el cierre no está bloqueado, la palanca paraliza el martillo el cual no tiene posibilidad de golpear la guja percutora.
RUКонструкция ружья делает невозможным выстрел при неполностью запертом затворе. Если запирание не произошло, ударник блокируется.
THE TRIBORE BARRELS ARE DRILLED FROM SOLID NICKEL CHROME MOLYBDENUM STEEL BARS AND NOT COLD FORGED, NOT TO DEFORM THE STEEL MOLECULAR STRUCTURE. THE HIGHER BARREL ELASTICITY PROVIDED BY THIS MANUFACTURING PROCESS GAVE EXTREMELY HIGH DISTRIBUTION PATTERNS WITH LESS RECOIL.
IT LecanneTRIBOREnonsonomartellateafreddomaottenuteperforaturadabarrein acciaio al nickel cromo molibdeno per non alterare la struttura molecolare dell’acciaio. La superiore elasticità raggiunta con questo processo produttivo permette di ottenere rosate meglio distribuite ed un rinculo contenuto.
ES Los cañones TRIBORE son taladrados a partir de una solida barra de acero níquel cromado molibdeno, y no son forjados, no deforman su estructura molecular. La mayor elasticidad que se consigue con este proceso da lugar a una mejor penetración y plomeo.
RUСтволы TRIBORE производятся методом сверловки из единого куска хромомолибденовой стали. Этот способ позволяет избежать деформаций молекулярной структуры металла. Высочайшая эластичность стали, которой удается добиться при производстве стволов этим методом, дает равномерную осыпь и уменьшает отдачу.
84
ALL STOCKS (INCLUDING THE GRIP) ARE FULLY INTERCHANGEABLE SO THAT THE SHOTGUNS ARE PERFECTLY ADAPTED
IT Tuttiicalci(compresal’impugnaturaapistola)sono completamente intercambiabili, in modo che il fucile sia perfettamente adattabile alle vostre necessità.
ES Las culatas y las delanteras son totalmente intercambiables, haciendo a que las escopetas estén perfectamente preparadas para su uso.
RUВсе приклады, включая приклады с регулируемым гребнем, полностью взаимозаменяемы, что позволяет использовать ружье при стрельбе в любых дисциплинах.
WITH YOUR USE.


































































































   82   83   84   85   86