Page 8 - Fabarm2018
P. 8

IRIS DTG | STG
IRIS 61 WITH MUZZLE BREAK (ELITE WOOD, SCOPE NOT INCLUDED)
Immaginate una carabina Bolt Action con un si- stema di armamento manuale indipendente, con canne intercambiabili e diverse teste dell’otturato- re, con un design moderno ed innovativo, con una rapida azione dell’otturatore a soli 60 gradi... una bolt action che sta in una valigia lunga 80 cm. per viaggiare senza problemi... ora capite perché IRIS ridefinisce il concetto di carabina Bolt Action. La sua canna prodotta in Germania è flottante. Una valigetta INTEGRALE con attrezzo di smontaggio e con spazi per ottica, caricatori e canna di ricambio è consegnata con ogni carabina IRIS.
8
Imagínese un rifle de cerrojo con sistema de cierre manual, cañones intercambiables y cabezas de ce- rrojo pareados, con un moderno e innovador diseño, con una maneta de cerrojo rápido de 60 grados.... un rifle suministrado en un estuche de 80cm de lar- go para viajar sin problemas...comprenderá porque el IRIS redefine las bases de los rifles de cerrojo. Cañón flotante, fabricado en Alemania. El estuche INTEGRALE con herramientas para desmontar el rifle y suficiente espacio para el visor, cargadores adicionales y segundo cañón forma parte de este nuevo rifle.
Только представьте себе – карабин с поворот- ным продольно-скользящим затвором с систе- мой ручного взвода, со сменными стволами и соответствующими боевыми личинками, с со- временным и инновационным дизайном, с 60 градусным углом быстрого подъема затвора... карабин, который помещается в 80-ти сантиме- тровый кейс (31,5 дюйма) для удобства в путе- шествии... теперь Вы понимаете, что IRIS дает новое определение основам карабинов с пово- ротным продольно-скользящим затвором. Его ствол, изготовленный в Германии, свободно вы- вешенный. Кейс INTEGRALЕ, укомплектованный инструментами для разборки и имеющий сво- бодное место для прицела, запасного магазина и дополнительного ствола, предлагается вместе с карабином IRIS.


































































































   6   7   8   9   10