Page 68 - Fabarm2018
P. 68

AXIS SPORT & HUNTING S&H
L’AXIS S&H (SPORT & HUNTING) è dotato di una leggera canna sporting e di un calcio volutamente non regolabile, studiato non solo per il “percorso di caccia” ma anche per la caccia agli acquatici e all’alto volo . Il suo peso ottimizzato e il suo bilanciamento lo rendono veloce e stabile allo sparo. L’asta, leggermente sottile, permette una presa perfetta. L’AXIS S&H è fornito sia con gli strozzatori EXIS HP che con gli INNER HP. Due calcioli intercambiabili sono forniti con il fucile, permettendo all’utilizzatore di adattare la lunghezza del calcio ottimizzando la con gurazione ad ogni disciplina.
AXIS SPORT & HUNTING riunisce tradizione e mo- dernità grazie alla sua  nitura nera satinata asso- ciata al logo bicromico ed all’elegante incisione.
El modelo AXIS S&H (Caza y Sporting) está di- señada para todo tipo de caza , y para todas las situaciones, es una escopeta todo terreno. Un peso ligero combinado con un excelente ba- lance que la hacén estable y rápida en todos los disparos. Se suministra con chokes EXIS HP ex- ternos, pero también con chokes INNER HP. Dos cantoneras de goma son incorporadas, lo cual permite usar la escopeta en todas las discipli- nas. Acabado en negro. Un acabado que combina tradición con modernidad.
Ружье AXIS S&H (СПОРТ И ОХОТА) обладает лег- кими спаянным спортивными стволами, а специ- ально разработанный нерегулируемый приклад создан не только для спортивной стрельбы, но также для охоты на птиц, включая водоплаваю- щих. Оптимизированный вес и баланс позволя- ют быстро и точно поражать цель. Изящное це- вье добавляет удобства в обращении. AXIS S&H оснащен выносными дульными насадками EXIS HP, а также не выносными INNER HP. Вместе с ружьем поставляются два затыльника, чтобы владелец мог участвовать во всех дисциплинах, адаптируя длину приклада. Черная матовая об- работка, двухтонный логотип и элегантная гра- вировка AXIS SPORT &HUNTING подчеркивают контраст между традицией и современностью.
68


































































































   66   67   68   69   70