Page 44 - Fabarm2018
P. 44

ELOS DII GOLD AL
DII GOLD FIELD
5 INNER HP (HYPERBOLIC PROFILE) 82 MM LONG.
5 INNER HP (profilo iperbolico) 82 mm di lunghezza.
5 INNER HP (perfil hiperbolico) largo de 82 mm.
Пять вкладки INNER HP (гиперболический профиль) длиной 82мм.
Un fucile raf nato dove ogni dettaglio è stato concepito con gusto ed attenzione. La doratura in oro 24 carati mette idealmente in evidenza la raf natezza dell'incisione e le linee armoniose della bascula. Il forte contrasto della ri nitura della super cie dona all'arma una forte personalità. Questa versione GOLD utilizza un legno selezionato con cura che viene ri nito ad olio satinato. Rimane il fatto che questo fucile sarà perfetto per un utilizzo giornalieri ed intenso; il livello delle  niture non deve far dimenticare l'alto livello di prestazioni con una canna TRIBORE HP e una prova forzata a 1630 BAR
Escopeta re nada donde cada detalle ha sido di- señado con gusto y esmero. El baño de oro de 24 quilates destaca de forma ideal la delicadeza del grabado y las líneas armoniosas de la báscula. El acabado de la super cie muy contrastado apor- ta al arma una fuerte personalidad. Esta versión GOLD está hecha con maderas cuidadosamente seleccionadas que poseen un acabado al aceite satinado. Con todo, esta escopeta se adapta per- fectamente a un uso diario e intensivo; su nivel de acabado no debe hacer olvidar su alto nivel de prestaciones con un cañón TRIBORE HP y una presión de prueba de 1.630 bar.
Изысканное ружье, где каждая деталь спроек- тирована со вкусом и вниманием. Позолота 24 карата прекрасно подчеркивает утонченность гравировки и гармоничные линии ствольной ко- робки. Подчеркнуто контрастная отделка поверх- ности придает оружию яркую индивидуальность. Эта модель GOLD выполнена из тщательно ото- бранного пропитанного дерева с матовой отдел- кой. Несмотря на это ружье идеально подойдет для ежедневного и интенсивного использования; несмотря на высокий уровень его отделки нельзя забывать о высоком уровне технических харак- теристик, которые обеспечивают ствол TRIBORE HP и о надежности ружья, которое проверено ис- пытанием повышенным давлением в 1630 бар.
44


































































































   42   43   44   45   46